-
1 produit national brut
publ.law. PNBDictionnaire russe-français universel > produit national brut
-
2 первичный продукт
Русско-французский словарь по нефти и газу > первичный продукт
-
3 валовой продукт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валовой продукт
-
4 выручка брутто
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выручка брутто
-
5 валовая продукция
Русско-французский географический словарь > валовая продукция
-
6 валовой
brut, brute adj* * *brut [bryt], global, totalвалово́й дохо́д — revenu global
валова́я проду́кция — production globale; production brute, produit brut
* * *adjgener. global, brut -
7 валовая выручка
produit brut, recette bruteРусско-французский финансово-экономическому словарь > валовая выручка
-
8 доход от валовой реализации
produit brut des recettes, rentrées brutesРусско-французский финансово-экономическому словарь > доход от валовой реализации
-
9 необогащённая руда
adjeng. minerai brut, minerai tout venant, tout-venant, produit brut -
10 сырой продукт
-
11 исходный материал
adj1) eng. matière de départ, matériau d'origine (напр., для селекции), matériel de charge, produit de départ, substance de base, matière première2) metal. matériau de départ3) mech.eng. matière d'œuvre (для обработки), matières premières, produit brut -
12 сырьё
с. тех.matières f pl premièresстратеги́ческое сырьё — matières premières stratégiques
втори́чное сырьё — matières premières secondaires
* * *n1) gener. produits de base2) eng. produit de départ, produits de départ3) construct. matières brutes4) commer. MP (matière première)5) metal. matière brute, matière première, produits bruts6) mech.eng. matières premières, produit brut -
13 валовой продукт
adjgener. produit brut -
14 изделие-сырец
nconstruct. produit brut -
15 валовый внутренний продукт
валовый внутренний продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross domestic product
The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > валовый внутренний продукт
-
16 валовый национальный продукт
валовый национальный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross national product
Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > валовый национальный продукт
-
17 валовой внутренний продукт
produit m intérieur brutРусско-французский словарь бизнесмена > валовой внутренний продукт
-
18 валовой доход от реализации
produit m brut des ventes | rentrées f; pl brutesРусско-французский словарь бизнесмена > валовой доход от реализации
-
19 валовой национальный продукт
produit m national brutРусско-французский словарь бизнесмена > валовой национальный продукт
-
20 валовой общественный продукт
produit m social brutРусско-французский словарь бизнесмена > валовой общественный продукт
См. также в других словарях:
produit — [ prɔdɥi ] n. m. • 1554; p. p. subst. de produire I ♦ LE PRODUIT (DE). 1 ♦ Nombre qui est le résultat d une multiplication. Produit de plusieurs facteurs. Produit d un nombre multiplié par lui même. ⇒ carré. L espace parcouru est égal au produit… … Encyclopédie Universelle
brut — brut, brute [ bryt ] adj. • XIIIe; lat. brutus 1 ♦ Vx Qui représente un état primitif, peu évolué ou inorganique. ⇒ grossier, rudimentaire. « C est ainsi que devaient naître ces âmes vivantes d une vie brute et bestiale » (Bossuet). 2 ♦ Mod. Qui… … Encyclopédie Universelle
brut — brut, brute (brut , bru t ; le t se prononce au masculin, même devant un mot commençant par une consonne ; il se prononce aussi au pluriel : des esprits brut ) adj. 1° Qui n a rien que de grossier et d informe, en parlant des animaux. • De… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BRUT — UTE. adj. (On prononce le T de Brut. ) Qui est dans l état grossier où la nature l a produit. Matière brute. Mine brute. Sucre brut, camphre brut, etc., Sucre non raffiné, camphre non purifié, etc. Terrain brut, Terrain qui n a jamais été… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Produit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Produit », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot produit peut avoir plusieurs… … Wikipédia en Français
BRUT, UTE — adj. Qui est dans l’état grossier où la nature l’a produit. Matière brute. Mine brute. Sucre brut, camphre brut, etc., Sucre non raffiné, camphre non purifié, etc. Terrain brut, Terrain qui n’a jamais été soumis à la culture. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PRODUIT — n. m. Ce que rapporte une charge, une terre, une ferme, une maison, etc., en argent, en denrées, en droits, etc. Le produit de cette charge, de cette ferme, de cette terre, etc., est de tant. Il vit du produit de sa terre, du produit de son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Produit Intérieur Brut — Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné au cours d une année… … Wikipédia en Français
Produit interieur brut — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut nominal — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Produit Intérieur Doux — Le produit intérieur doux est une proposition de recours à des indicateurs économiques visant à faire réfléchir sur la mesure de l activité économique en évaluant l importance d activités non marchandes, notamment domestiques et bénévoles, que le … Wikipédia en Français